Item Information
Title
Siamese Twins For __ Day only
标题
暹罗双胞胎,仅展出____天
หัวข้อเรื่อง
แฝดสยาม สำรับวันที่ _ เท่านั้น
Identifier
ลักษณะบ่งชี้
Rights
In the public domain and may be used without copyright restriction.
版权
公众平台提供,无版权限制。
ลิขสิทธิ์
ตีพิมพ์อยู่ในเวปไซต์สาธารณะ และสามารถใช้ได้โดยไม่มีข้อจำกัดทางลิขสิทธิ์
Original Format
Broadside
原展品形态
海报
รูปแบบเดิม
กระดาษขนาดกว้าง
Text
Siamese Twins. For ___ Day only. The United Brothers, Chang-Eng, Very respectfully the Ladies and Gentlemen of _______ That They Will Be In That Place On ____ And will receive Visitors at the ____
The Hours of Admission will be from ___ till ___ in the ____noon, and from ____ till ___ in the Evening.
Admittance 50 Cents.
Pamphlets, containing an historical account of the Twins, with many interesting particulars never before published, can be purchased at their Room. Price, with an engraved likeness, 12 1-2 cents—with a lithograph, 18 3-4 cents. The Twin have also a few copies of a very superior likeness, executed in lithograph, and suitable for framing—price 25 cents.
No Re-Admission To The Room.
J.M. Elliott, Printer, 33 Liberty Street, New York.
The Hours of Admission will be from ___ till ___ in the ____noon, and from ____ till ___ in the Evening.
Admittance 50 Cents.
Pamphlets, containing an historical account of the Twins, with many interesting particulars never before published, can be purchased at their Room. Price, with an engraved likeness, 12 1-2 cents—with a lithograph, 18 3-4 cents. The Twin have also a few copies of a very superior likeness, executed in lithograph, and suitable for framing—price 25 cents.
No Re-Admission To The Room.
J.M. Elliott, Printer, 33 Liberty Street, New York.
ข้อความ
แฝดสยาม สำหรับวันที่ _เท่านั้น
พี่น้องแฝดอินจัน ด้วยความเคารพ สุภาพบุรุษและสตรีทั้งหลาย แห่งเมือง _ทางเราจะเปิดการแสดงที่ _และเปิดประตูรับผู้ชม ณ เวลา _
การแสดงภาคกลางวันเริ่ม จากเวลา _ ถึง เวลา _
และภาคเย็นเริ่มเวลา _ ถึง เวลา _
ค่าเข้าชม ราคา ๕๐ เซ็นต์
สูจิบัตร เป็นข้อความที่เกี่ยวกับประวัติของแฝดสยาม มีข้อมูลที่น่าสนใจไม่เคยตีพิมพ์ที่ไหนมาค่อ สามารถหาซื้อได้ที่ห้องพักของแฝดสยาม ราคาพร้อมสลักชื่อ ๑๒ ๑-๒ เซ็นต์ ถ้าซื้อภาพพิมพ์หินด้วยราคา ๑๘ ๓-๔ เซ็นต์ ผู้ชมสามารถซื้อภาพพิมพ์หินรูปเหมือนได้ที่แฝดสยามสองพี่น้อง ซึ่งเข้ากรอบให้ได้ด้วย ราคา ๒๕ เซ็นต์ เมื่อเข้าชมแล้วไม่สามารถกลับออกมาแล้วเข้าไปอีกได้
เจ เอ็ม อีเลียด ผู้พิมพ์ เลขที่ ๓๓ ถนนลิเบอร์ตี้ นิวยอร์ค
พี่น้องแฝดอินจัน ด้วยความเคารพ สุภาพบุรุษและสตรีทั้งหลาย แห่งเมือง _ทางเราจะเปิดการแสดงที่ _และเปิดประตูรับผู้ชม ณ เวลา _
การแสดงภาคกลางวันเริ่ม จากเวลา _ ถึง เวลา _
และภาคเย็นเริ่มเวลา _ ถึง เวลา _
ค่าเข้าชม ราคา ๕๐ เซ็นต์
สูจิบัตร เป็นข้อความที่เกี่ยวกับประวัติของแฝดสยาม มีข้อมูลที่น่าสนใจไม่เคยตีพิมพ์ที่ไหนมาค่อ สามารถหาซื้อได้ที่ห้องพักของแฝดสยาม ราคาพร้อมสลักชื่อ ๑๒ ๑-๒ เซ็นต์ ถ้าซื้อภาพพิมพ์หินด้วยราคา ๑๘ ๓-๔ เซ็นต์ ผู้ชมสามารถซื้อภาพพิมพ์หินรูปเหมือนได้ที่แฝดสยามสองพี่น้อง ซึ่งเข้ากรอบให้ได้ด้วย ราคา ๒๕ เซ็นต์ เมื่อเข้าชมแล้วไม่สามารถกลับออกมาแล้วเข้าไปอีกได้
เจ เอ็ม อีเลียด ผู้พิมพ์ เลขที่ ๓๓ ถนนลิเบอร์ตี้ นิวยอร์ค